Skip to content
TirilGet Tiril
← All posts

Six tips for learning Norwegian from the news

Real news is a great way to pick up Norwegian. These six tips make it easier, from choosing the right stories to knowing which words to skip.

A fountain pen resting on an open notebook

News is written for adults, about real life, in the Norwegian people actually use. That makes it harder than a textbook at first, and much more useful. These tips help.

1. Start with stories you already know

If you heard about a big story in your own language, read the Norwegian version. You know what happened, so you can focus on how it is said.

2. Follow one story over several days

A strike, an election, a storm. Follow it day by day. The same words return in each article, and every day gets a little easier.

3. Headline and first paragraph first

Norwegian news puts the most important facts at the top. If time is short, the headline and the first paragraph give you the story.

4. Don’t look up every word

Look up the words that stop you from understanding, and let the rest go. You will meet the important ones again.

5. Read it out loud

Even quietly, at home. It helps you connect the written word with the spoken one, and makes the words easier to remember.

6. Stay with one or two sources

Each newspaper has its own style. Reading the same source every day makes it familiar faster.

Use the help you need

Some days you want to work through a story slowly. Other days you just want to know what happened. Tiril works either way: turn on translation to see your own language under each paragraph, or tap a single word when you only need one meaning.

Read today’s news with Tiril.

Download on the App Store

Photo by David Travis on Unsplash

Tiril for Android

Tiril is on iPhone today. Leave your email and we'll let you know when it's on Android.